مالک آبسالان، برترین بازیگر پیشکسوت در بخش نمایش در فضای باز دومین جشنواره ملی تئاتر اقتباس شاهین شهربرای بازی در نمایش «چهل تیکه»، این رویداد را جشنوارهای تخصصی و متمایز دانست که تمرکز اصلی آن بر اقتباس از ادبیات کهن ایران و همچنین آثار ادبی جهان است.
وی بیان کرد که ساختار جشنواره ملی تئاتر اقتباس و موضوعیت آن، هنرمندان را به سمت بازخوانی ادبیات و تبدیل آن به زبان معاصر نمایش سوق میدهد.
این هنرمند درباره تجربه خود در دومین جشنواره ملی تئاتر اقتباس گفت: برای من جذابیت اصلی جشنواره این بود که باید اثری از دل ادبیات کلاسیک انتخاب و با مسائل امروز جامعه آداپته میشد. اثری که من کارگردانی کردم و در آن به ایفای نقش نیز پرداختم یعنی نمایش «چهل تیکه» برگرفته از داستان خسرو و شیرین نظامی بود که با نگاهی امروزی و در قالبی کمیک، به دغدغههای روز جامعه پرداخت.
آبسالان تأکید کرد که چنین فرآیندی موجب میشود هنرمند علاوه بر وفاداری به ریشههای ادبی، خلاقیت فردی خود را نیز وارد اثر کند.
وی گفت: برخی آثار هنوز در مرحله شناخت صحیح اقتباس قرار نگرفتهاند و گاهی ارتباط مستقیمی با متن اصلی ندارند. بااینحال، نفس برگزاری جشنواره ملی تئاتر اقتباس و باز شدن این مسیر، میتواند در دورههای بعدی باعث ارتقای سطح اقتباس شود.
آبسالان همچنین به نقش جشنواره در ایجاد انگیزه در میان مردم و مخاطبان اشاره و تصریح کرد: یکی از فواید برگزاری جشنوارۀ ملی تئاتر اقتباس این است که مخاطب عام را به سمت مطالعه ادبیات ایران سوق میدهد. بسیاری از تماشاگران پس از دیدن آثار نمایشی، علاقهمند میشوند متن اصلی را مطالعه کنند؛ این خود یک دستاورد فرهنگی بزرگ است.
وی در ادامه با اشاره به سطح مطلوب برگزاری دومین جشنواره ملی تئاتر اقتباس شاهین شهر گفت: کیفیت پذیرایی، نظم اجرایی و فضای فرهنگی شهر میزبان، تجربهای مثبت و حرفهای رقم زد و این موضوع در میان شرکتکنندگان نیز بازتاب داشت.
آبسالان تأکید کرد که تداوم این جشنواره میتواند باعث رشد هنرمندان جوان شود، زیرا حضور در کنار گروههای حرفهای، ایجاد رقابت سالم، آشنایی با تکنیکها و نگاههای تازه، و تجربه صحنه، همگی عواملی هستند که مسیر ورود استعدادهای جدید به تئاتر را هموار میکنند.
